48井卦䷯
【48 · 1】
井。改邑不改井,无丧无得。往来井井。汔(qì)至亦未(yù)井,羸其瓶,凶。
【译文】
井卦。可以迁移村落,但不能移动水井。没有丧失也没有获得。往来井然有序。汲水时,快到而尚未拉出井口,就碰坏了瓶罐,有凶祸。
【注解】
井卦是下巽上坎,亦即“水风井”。《序卦》说:“困乎上者必反下,故受之以井。”在升卦与困卦之后,一定会回到下边,就是井卦。
井不随村落而迁移,通常不会干涸也不会满溢。在古代有井田制度,把一平方里的土地分为井字形的九份,八家各分一份,再共耕中间的公田。每井八户人家,四井三十二户为一邑。由象上看,井卦由泰卦变来,亦即泰卦初九与六五换位。泰卦上卦为坤,坤为地,为邑,现在换位形成井卦,上卦由坤变坎,邑去而水现,显示了“改邑不改井”。泰卦初九变井卦九五,使下卦失一阳爻,但得一尊位,可以说是“无丧无得”,有如水井总是保持固定的水量。人们往来汲水,遵守一定秩序,是为“往来井井”。
“汔”为迄,为接近、几乎;“”为绠,为绳,在此是指以绳拉拽。下卦巽为绳直,以绳系瓶(指陶罐),入井装水,提出井口才可食用。但是“汔至”就出了状况,“羸其瓶”,“羸”为毁败,亦即瓶罐撞上井壁而破裂。这是古人汲井常见的情况,如此则“凶”。
【48 · 2】
《彖》曰:巽乎水而上水,井。井养而不穷也。改邑不改井,乃以刚中也。汔至亦未井,未有功也。羸其瓶,是以凶也。
【译文】
《彖传》说:进入水中再提水上来,这就是井卦。水井养育人们而不会枯竭。可以迁移村落,但不能移动水井,这是因为刚强者居于中位。汲水时,快到而尚未拉出井口,是还没有功劳的。碰坏了瓶罐,所以说有凶祸。
【注解】
井卦下巽上坎,坎为水,巽为入,所以说“巽乎水而上水”。井的功能在此。在正常情况下,井水不盈不竭,可以向人们及其他生物提供充分的滋养。“改邑不改井”,是因为九二与九五两个刚爻居于中位,可以稳定大局,不必移易。
汲井最怕功败垂成,只要未出井口,一切努力都可能白费,所以要特别提醒人“未有功也”,万一遇到“羸其瓶”时,则凶。关于瓶的取象,来自卦中有互离(九三、六四、九五),也有互兑(九二、九三、六四),离为大腹,兑为口,瓶罐有大腹与开口,可用以汲水。
【48 · 3】
《象》曰:木上有水,井。君子以劳民劝相。
【译文】
《象传》说:木上出现水,这就是井卦。君子由此领悟,要慰劳百姓,鼓励助人。
【注解】
井卦下巽上坎,坎为水,巽为木,所以说“木上有水”。在此,“木”是指桔槔。《庄子·天地》:“凿木为机,后重前轻,挈水若抽,数如泆汤,其名为槔。”桔槔运用杠杆原理,从井中汲水,即是“木上有水”。
君子看到水井的作用,所获得的启发是“劳民”而不倦,“劳”为慰劳;还有劝导百姓助人,“相”为助。
【48 · 4】
初六。井泥不食,旧井无禽。
《象》曰:井泥不食,下也。旧井无禽,时舍也。
【译文】
初六。满是淤泥的井水不能食用,旧的水井没有禽兽来。
《象传》说:满是淤泥的井水不能食用,是因为位居底部。旧的水井没有禽兽来,是因为过时而被弃置。
【注解】
初六在井卦底部,它由泰卦六五变来,泰卦上卦为坤,坤为土;现在土入井下,成为泥。初六在井底,满是淤泥而不可食用。
《易经》谈到禽,兼指禽兽而言,并且都与坤卦有关,这是因为坤为地,为田,可以生养禽兽,并且可供田猎而得禽兽;井卦由泰卦变来,上坤变为上坎,所以说“无禽”。至于“旧井”,则是初六在互兑(九二、九三、六四)的下方,兑为毁折,毁折之后的井,是为“旧井”。“时舍”本来是指依时而暂留,现在的“时”却是指过时无用,而“舍”也成了弃置。
【48 · 5】
九二。井谷射鲋(fù),瓮(wèng)敝漏。
《象》曰:井谷射鲋,无与也。
【译文】
九二。井中积水向下流注,水罐又破又漏。
《象传》说:井中积水向下流注,是因为没有应援。
【注解】
“谷”能积水,“井谷”是说井中积水似谷。“射”为流注,“鲋”为柎,指底部或足部。九二与九五不应,是为“无与”,所以转而往下响应初六的相承,形成“井谷射鲋”的现象。
“瓮”是较瓶为大的陶罐。九二在互兑(九二、九三、六四)中,兑为口,为毁折;它又上临互离(九三、六四、九五),离为大腹,大腹有口为瓮,但又毁折,所以说“瓮敝漏”。换言之,九二对于井的功能,仍无助益。
【48 · 6】
九三。井渫(xiè)不食,为我心恻。可用汲,王明,并受其福。
《象》曰:井渫不食,行恻也。求王明,受福也。
【译文】
九三。井淘干净而不去食用,使我内心感到悲伤。可以用来汲水,君王英明,大家一起受到福佑。
《象传》说:井淘干净而不去食用,因为要行动而不可得,所以感到悲伤。祈求君王英明,是为了受到福佑。
【注解】
“渫”为清洁去污。井卦上卦为坎,坎为水;九三在下卦巽中,巽为股,股入水之下,引申为淘井。但是九三在下卦,未及于上,有如水未出井口,不得为人食用。九三面临上卦坎,坎为心病,为加忧,所以说“为我心恻”。这是因为要行动而不可得,才感到悲伤,所以说“行恻也”。
既然“行恻”,就会有所企盼。九三与上六正应,所以有信心说“可用汲”,表示井水随时可供食用。现在祈求的是“王明”。“王”指九五,九三与九五皆在互离(九三、六四、九五)中,离为火,为明,所以“王明”是可以期待的。君王英明,任用贤臣,则受福的是全体百姓。
【48 · 7】
六四。井甃(zhòu),无咎。
《象》曰:井甃无咎,修井也。
【译文】
六四。井的内壁砌好了,没有灾难。
《象传》说:井的内壁砌好了,没有灾难,这是因为井已经整修完成。
【注解】
“甃”为修治井壁,这是“渫”之后的下一步工作,修井至此大功告成。六四已至上卦,以阴爻居柔位,修井完工,可以“无咎”。
本爻取象生动。上卦由泰卦的上坤变为井卦的上坎,土加水为泥;中有互离(九三、六四、九五),离为火,火烧泥成砖;下卦为巽,巽为工,引申为工人,于是工人烧泥成砖,再砌砖而上,完成修井的任务。在取义上,程颐说:“(六四)居高位而得刚阳中正之君(九五),但能处正承上,不废其事,亦可以免咎也。”
【48 · 8】
九五。井洌寒泉,食。
《象》曰:寒泉之食,中正也。
【译文】
九五。井中有甘洁清凉的泉水,可以食用。
《象传》说:清凉的泉水可以食用,是因为居中守正。
【注解】
“洌”为新鲜甘洁,“寒”为清凉寒爽。此为对井水的最高评价,食之可也。
九五以阳刚居中守正,是有德有才的大有为之君。国君为民谋福,有如甘泉之井供人食用。这种观念是任何时代的领袖都应该存思于心,并且力求实践的。
【48 · 9】
上六。井收勿幕,有孚元吉。
《象》曰:元吉在上,大成也。
【译文】
上六。井口收拢而不要加盖,有诚信而最为吉祥。
《象传》说:居上位而最为吉祥,是因为大功告成。
【注解】
上六居井卦终位,要进行最后一步工作。“收”是收拢井口,“幕”是蔽覆加盖。井口必须比井身窄小,以保障安全与清洁。井上不加盖,表示可供大家取用。上六有九三正应,是为“有孚”;它的吉祥是要照顾人人的福祉,现在已“大成也”,所以说“元吉”。
上位居一卦之终,很少见到有“元吉”的。程颐说:“他卦之终,为极,为变,唯井与鼎终,乃为成功,是以吉也。”